求职意向

制片 北京 薪资面议 随时到岗

教育背景

2020.x -2020x 锤子简历大学 韩国语学（对外韩语教育）

在校期间获得全额奖学金；担任国际教育学院助教

2020.x -2020x 锤子简历大学 朝鲜语专业

工作经验

2020.x -2020x 凤凰传奇影业 项目统筹/制片/电影部总经理助理/韩语翻译

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 总经理助/制片/韩语翻译

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 高级项目经理

电影项目统筹；项目评估、立项、报审；处理项目合约、制定项目书及制片计划；与各主创对接等。

项目经验

2020.x -2020x 电视剧、电影剧本/故事梗概翻译 翻译/校对

2020.x -2020x 《谎言西西里》 项目统筹/韩语翻译

负责影片上映前报审工作，包含立项、转合拍、内容审查及技术审查；

负责关锦鹏、林育贤、胡蓉蓉等主创团队以及周冬雨、李准基等演员团队的对接工作； 

2020.x -2020x 《藏地白皮书》、《撒哈拉》、 《追杀金顺南》 项目统筹

主要负责与束焕团队、关锦鹏导演团队等各主创的对接；

2020.x -2020x 《血战钢锯岭》 项目统筹

主要负责与熙颐影业、影联传媒、启泰文化等合作方的对接；

2020.x -2020x 《欲念游戏》、《转型团伙》、 《南极之恋》、《无问西东》 项目统筹

影片宣传期宣发物料对接； 对接影片结算事宜，核对结算单，跟进结算进展等工作。

2020.x -2020x 电视剧《信仰》 制片

主要负责剧组生活制片及行政制片工作；后半期兼财务助理

2020.x -2020x 网络电影《拳语者》 项目统筹

网络电影《拳语者》宣发阶段项目统筹，负责与平台方对接、项目结算等工作。

2020.x -2020x 韩国网剧《你的恋爱VLOG》 网剧字幕翻译，韩译中

将韩国网剧《你的恋爱VLOG》翻译成中文

2020.x -2020x 金鸡百花电影节制片人之夜 活动执行

负责制片人之夜活动的对接、执行、接待嘉宾等工作。

2020.x -2020x 《解放·终局营救》 项目经理

主要负责该片结算、报奖等工作。

2020.x -2020x 2020金鸡电影创投大会 创投部

2020金鸡创投中期路演、终极路演阶段对接创投项目方、收集项目资料、路演资料等；接待项目方嘉宾、一对一接待黄建新导演；创投终极路演、推介仪式等活动执行工作。

自我评价

       本人性格随和，活波开朗，具有进取精神、团队精神以及良好协调沟通能力；适应力强，积极向上、有责任心、细心严谨、执行力强。 工作经验主要有：韩语笔译与口译、电视剧与网剧的剧本评估、电影前期策划、电影项目宣发等工作；在电视剧剧组中有过制片相关经验；在电影路演、发布会、金鸡电影创投大会等活动中负责对接、接待、具体执行、项目统筹及韩方团队的随行翻译等工作。学无止境，我会在工作生活过程中继续学习，提高各方面的能力。