个人介绍

王颉竹（1902-1974），原名王炳铎，河北景县（今属吴桥）人，中共党员，中国剧协会员。创作改编的京剧有：《将相和》、《西门豹》、《荆钗记》、《战渭南》、《金田风雷》、《神海蜊》、《南方来信》、《春到喀隆湾》等。他个人创作改编的剧本则有《和亲记》、《唐王纳谏》、《赵盼儿》、《唇亡齿寒》、《千万不要忘记》等，大都排演和发表。

基本内容

王颉竹（1902—1974）原名王炳铎，河北景县（今属吴桥）人，中共党员，中国剧协会员。1922年在天津新学书院肄业，任天津义瑞建筑公司绘图员、青岛胶济铁路管理局机务处办事员、统计员，1927年后失业，1931年返景县原籍，曾协助修纂县志，后在县教育局民众教育馆图书部工作，兼办小型县报。

1933年经刘建章（解放后任铁道部副部长）、刘石生介绍，王颉竹加入中国共产党，在民众教育馆掩护下，组织读书会、反帝大同盟等，宣传组织群众，从事革命工作。后因白色恐怖猖獗，奉党组织之命转移到济南，失掉了组织关系。在此期间，曾为天津《大公报》撰写旅行通讯，揭露社会问题和淄博煤矿的黑暗势力，后为私营《华北新闻》社编辑。1936年，在天津公安局月刊编辑室任编辑，借以掩护革命秘密刊物发行。1937年1月在北平《晨报》任编辑，王颉竹偶与刘建章相遇，并由他介绍给中共北平市文委的李惠民等，恢复了组织关系，参加了文委新闻党团，从事宣传联络工作，并利用《晨报》的“民意副刊”、“妇女、青年问题”和“民众生活周刊”等版面，支持大学生革命抗日运动。“七七”事变后离开报馆，又经刘建章介绍给华北五省联络局负责人，开始担任情报工作。

1938年5月，王颉竹随联络局到天津租界，担任收集情报和译电工作，7月刘建章调他去冀南。王颉竹早年长期从事革命工作，解放战争时期始投身艺术创作活动。他在剧院艺术室与翁偶虹、范钧宏、景孤血等合作，创作改编的京剧有：《将相和》、《西门豹》、《荆钗记》、《战渭南》、《金田风雷》、《神海蜊》、《南方来信》、《春到喀隆湾》等。他个人创作改编的剧本则有《和亲记》、《唐王纳谏》、《赵盼儿》、《唇亡齿寒》、《千万不要忘记》等，大都排演和发表。

王颉竹、翁偶虹改编的《将相和》，自新中国实验京剧团李少春、袁世海等在北京首演以后，太平京剧团的谭富英、裘盛戎，首都实验京剧团的奚啸伯、苏维明和李万春、景荣庆，明来京剧团的徐东明、郭元汾，进步京剧团的李鸣盛、王泉奎都相继排演了此剧。与此同时，言少朋在青岛，纪玉良在南京，白玉昆、李铁瑛在天津也争相排演。此剧1951年获北京市文化局优秀剧目剧本奖，1952年秋，在第一届全国戏曲观摩演出大会上，谭富英、裘盛戎以此剧参演，又获文化部颁发的剧本奖和演员一等奖。

《荆钗记》是陈毅副总理推荐给北方昆曲剧院的优秀传统剧目，当时中国京剧院已下放到北京市，与北方昆曲剧院同属一个党委领导，创作人员共同承担两院的创作任务。由于《荆钗记》原著关目繁多，必须浓缩改编，因此组织了三位作者研究改编提纲，分场编写剧本，王颉竹、翁偶虹、何异旭将全剧浓缩成十场：钗聘、江别、参相、改书、拆书、雕窗、投江、见娘、泊舟、和双祭，篇幅仅相当于原著的四分之一。由马祥麟、赵戈枫导演，傅雪漪谱曲，段纯麟、姜宗禔为舞美设计，张玉文、张凤山、韩建成、林瑞康、秦肖玉等主演，在长安、广和、吉祥等剧场蝉联公演，上座不衰，《北京日报》的评论也极为推崇。因此京剧院二团也排演了此剧，导演邹功甫，音乐设计张复、费文治，由江新蓉、江世玉、王玉敏、李世章等主演，同样获得了成功。

1963年冬，中共中央宣传部鉴于农村迷信活动泛滥，建议已经回归文化部领导的中国京剧院，编演《河伯娶妇》，寓教于乐。剧院考虑到，早年荀慧生演出此剧以旦角为主，建国之初，白家麟的演出则以老生为主，但西门豹都由老生扮演。那时，剧院的当家老生李少春、李和曾等，都在国外访问演出未归，故文学组提议，由袁世海以花脸的演唱艺术，塑造“刚强、精明、急躁”的西门豹性格，故事虽难离前人窠臼，但在艺术上足以因此创造一个崭新的面目，所以定剧名为《西门豹》。不料，在彩排演出座谈会上，挨了当时在中宣部文艺处的江青当头一棒。她先问郭沫若：“这个戏是不是符合历史真实？”郭老回答说：“基本是历史真实，虽然那段公案是杜撰的，但史料上并没有具体详载事件，当然允许作者自由结构。我看结构得很贴切，很不错。不过有一点搞错了，西门豹u2018佩韦以自缓u2019的u2018韦u2019不是玮玉，应当是u2018柔软的皮革u2019”。江青却说：“玉和皮革的问题是小事，我看最不符合历史的是西门豹的u2018行当u2019问题，西门豹应当由老生扮演嘛！”她认为应重新改写剧本。可是在中国戏剧家协会，马彦祥主持召开的《西门豹》座谈会上，文艺界的同道和工农兵代表，都肯定这是一出及时的、有教育意义的好戏。还特别指出，花脸扮演西门豹比老生扮演更有性格。会后，文化部艺术局副局长马彦祥要求，送一个字迹清楚的剧本到艺术局去，排印了“内部交流剧本”，向全国推荐，只不过把剧名《西门豹》改成了《河伯娶妇》。但演员们不甘心，这出戏就这样销声匿迹了。希望能公开演出，广泛征求观众的意见。剧院领导请示了江青，才允许暂演五场，从此束之高阁。