求职意向

娱乐传媒 北京 薪资面议 随时到岗

教育背景

2020.x -2020x 锤子简历大学 音乐管理

2020.x -2020x 锤子简历大学 英语专业

托福：94 

工作经验

2020.x -2020x 观正影视 韩语翻译（影视项目）

1、剧本的中韩、韩中的笔译工作；

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 韩语总助

1、负责组织召开的各种影视剧会议现场韩语口译，撰写、整理会议纪要； 

2、负责总裁日常工作及商务活动安排； 

3、负责公司内、外部重要访客的接待安排工作； 

4、协助总裁处理与公司各部门之间的协调与沟通； 

5、企业内外文件的发放、登记、传递、催办、立卷、归档工作。

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 海外市场

任职北京华娱星城娱乐公司海外市场部，主要负责韩国业务对接

 一、负责中韩跨国舞蹈Workshop 主要负责带领韩国知名舞团ASPS舞蹈老师赴中国对舞蹈学院学员进行舞蹈课培训； 

二、负责中韩娱乐练习生培训及唱片制作 主要负责主导中国练习生赴韩进行封闭式练习生培训，唱片及mv拍摄后期制作等内容； 

三、负责韩国娱乐公司中国地区选秀 韩国JYP娱乐北京、上海站选秀承办商务洽谈及会议翻译； 

四、拥有丰富韩国顶尖娱乐公司及媒体资源 与韩国顶尖娱乐及音乐公司SM, JYP, YG, BIG HIT, CJ E&M, 音乐平台 MELON, 以及 MILK时尚杂志等娱乐媒体保持业务来往，拥有韩国娱乐圈内最优质人脉资源。

2020.x -2020x KIDS PLANET.ENT(韩国) 经纪人

负责接洽公司艺人商演、电视综艺、品牌合作、对接及通告执行；中韩相关活动策划及执行业务。

•  韩国童星罗夏恩经纪人

1、湖南卫视《天天向上》、网易游戏《梦幻西游嘉年华》、华谊时尚之夜《FASHION POP》、2015中国国际少儿时装周等；

2、MILK、AMANG、THE KIDS等杂志、MV、画报拍摄；

3、担任儿童娱乐杂志AMANG中国板面新闻的翻译和编辑工作；

4、罗夏恩微博（50万粉丝）、美拍、Youtube等自媒体运营。

•  中韩娱乐活动策划及执行

1、中韩建交23周年COOL KIDS中韩国际少儿时装周参与策划及执行；

2、2016第一届中韩国际少儿小超模交流大赛 参与策划执行；

3、韩国老字号品牌正官庄TVCF广告模特选拔赛 参与策划执行。

2020.x -2020x 个人其他经验（韩国） 

翻译及其他

自我评价

1、四年以上演艺经纪、公关、娱乐传媒相关工作经验；

2、良好的职业道德及文化素养，了解娱乐行业特点以及规则；

3、策划运作能力以及市场判断力，务实的工作作风和积极的工作态度；

4、持有中韩娱乐圈相关人脉资源和各类媒体及演出相关资源。