个人简历 姓 名： 宋女士 性 别： 女 更新日期： 2010年11月28日 民 族： 汉族 户 籍： 陕西 年 龄： 26 婚姻状况： 未婚 身 高： 158cm 现所在地： 广东广州

发展方向 寻求职位： 1.日语相关工作; 2.人事总务相关工作 希望能学有所用，从事日语相关工作。

自我评价 1、多年的人事总务相关工作经验，能独立完成人事总务的全盘工作，能灵活的处理各类问题； 2、熟悉日本的基本文化，能熟练的操作中日文办公软件； 3、学习能力强，对工作认真负责； 4、最大的缺点是做事从不半途而废，有着绝不输给任何困难的决心和毅力。

希望地区： 广东广州 广东东莞 广东深圳

希望岗位： 翻译类-日语翻译贸易类-业务跟单员公司文职类-高级秘书

待遇要求： ￥5000元/月（可面议 ）

最快到岗： 随时到岗

教育/培训

2003-09 ~2006-07

海口职业经济技术学院 商务日语 大专

工作经验 至今4年6月工作经验,曾在1家公司工作

（2006-03 ~ 2009-09）

公司性质：外资企业 行业类别： 纺织品业（服饰、鞋类、家纺用品、皮具…）

担任职位：国际业务

工作描述：主要工作：日常日语翻译，文章来自 www.100chui.com 锤子简历接待日本客户，陪同日本客户到工厂做技术交流, 日常的项目跟进,包括样品、大货的质量问题，业务拜访,响应客户需求报价，协助客户解决在样品、技术、等方面的要求，协调公司外部和内部资源，做好整个生产过程中的支持工作；

离职原因：个人原因

技能/专长

语 言 能 力：普通话流利,粤语一般

英语口语：一般

第一外语：日语 良好 第二外语：英语 一般

计 算 机 能 力：全国计算机等级考试一级

计算机详细技能：精通OFFICE办公软件,简单的图象处理.

其 它 技 能：

2006年3 月—2010年9月　康正帽袋有限公司

企业性质：港资

企业（全员：1500名） 所 在 地：广东省东莞市石排镇

公司产品：帽子、手袋,书包 本人职位：日语外贸担当兼内销业务组长

主要客户：日本客户，国内：美特斯.邦威，森马，小猪班纳，特步

本人在公司受到教育：从06年毕业以来就一直在目前这家公司工作，刚开始时由于很多东西都不懂，在本公司的帽子和手袋样板房&生产车间&绣花厂&印花厂&洗水厂学习了1个月，同时担当各个业务的助理，帮忙整理整个组的客户资料、统计订单、清算营业额及利润等内勤工作。经以上学习不断积累工作经验，逐步跟进客户从做板、报价及生产大货，经过不断努力学习，现在对整个工作的不懈努力，现在工作已经非常熟练，面对在工作中经常发生的状况都能够从容的应对解决，同时从09年开始还带了几个新的同事，在管理方面也有一定经验。

发展方向

寻求职位： 1.日语翻译; 2.日语业务跟单; 3.跟单

4年多的工作经验在人生的历练上来说只不过是一粒小小的尘埃，但是对于一个刚从学校就一直待着的公司让我所学到的知识却是无穷的，希望贵公司能够提供一个给我更好发挥能量的平台。

自我评价

工作能力：4年多在工厂做帽子和包的工作经验，不仅对工厂工作流程有一定的了解而且对绣花、印花、洗水等工艺也有一定的认识，因为这4年的工作经验告知我只有懂得这个产品，并同时能够很好的表达清楚沟通好，在面对工厂发生问题时候才能找到更好的办法去解决。 性格特点：为人正直，善良勇敢，勤奋好学，热情大方，开朗乐观，吃苦耐劳，责任心强，具有较强的协作团队精神。