锤子简历品牌推广师
英语翻译个人求职简历范文
作者:锤子简历 2022/08/21 20:10:00
阅读 152

求职意向

英语翻译 国外 薪资面议 随时到岗

教育背景

2020.x -2020x 锤子简历大学 英语

2020.x -2020x 陕西运维电力股份有限公司 电力工程英语翻译

工作经验

2020.x -2020x 华电波黑斯坦纳瑞1×300MW CFB燃煤电厂项目 英语翻译组长

主要工作内容: 

1、笔译:负责项目各类技术文件、资料(包括运行维护各专业手册、图纸、技术监督、各类技术报告等)、中外方邮件、合同协议、公司招标及投标文件等相关笔译工作。 
2、口译:负责项目专业及日常会议的口译,中方技术人员对外方技术学员进行专业技能培训时的口译,项目商务谈判及对外联络的现场翻译,日常工作和生活交流过程中的口译,以及其他口译工作。 
3、培训:配合各专业工程师及技术员给外方业主人员进行现场技术指导培训及专业理论培训;积极认真准备课件,负责项目技术人员日常生活英语及专业英语的培训工作。 
4、小组管理:下属工作分配、工作督导。 
5、领导安排的其他工作,主要包项目人员外出看病、采购物资、办理移民局手续等的陪同翻译工作。

2020.x -2020x 陕西运维电力印尼中加里曼丹2x60MW普朗比绍燃煤电厂 驻外英语翻译

主要工作内容: 

1、笔译:负责项目各类技术文件、资料(包括运行维护各专业手册、技术图纸、调试运行维护技术报告等)、中外方邮件、合同协议等相关笔译工作。
2、口译:负责项目专业及日常会议的口译,中方技术人员对外方技术学员进行专业培训时的口译,中外双方日常工作及生活交流过程中的口译,以及其他口译工作。 
3、协助项目领导进行与当地政府、业主及监理方之间的协商沟通等。 
4、负责对项目技术人员进行不间断的专业及日常生活英语培训。 
5、上级安排的其他工作,主要包项目人员外出看病、采购物资、办理移民局手续等的陪同翻译工作。

2020.x -2020x TPC Consolidated Limited 英文客服及销售

主要工作内容: 

1、通过电话、邮件或是工单系统接受客户咨询,解决处理用户在产品使用过程中所遇到的问题; 
2、对客户所提意见及建议进行反馈,并进行跟踪处理;确保客户问题的妥善处理,减少客户抱怨,提升品牌美誉度,提高顾客满意度; 
3、开展客户续费、回访、维护和再开发工作; 
4积极向用户推荐、销售公司各项产品,超额完成部门的销售指标。

自我评价

热爱翻译工作,具备三年海外项目翻译工作经验,熟练掌握英语口笔译知识和沟通技巧。 

超强的团队协作能力和执行能力。在波黑项目期间作为翻译组长,组织另外三位翻译人员,总能够在最短时间内高效高质地完成项目领导交代的各项翻译任务。 
抗压能力强。在项目中期只有我一个翻译的情况下,依然能保持稳定的心态和积极向上的精神,高效准时地以高质量完成各项口笔译工作。 
学习能力强。在翻译过程中,积极主动学习电力行业专业知识,以达到准确高效的翻译效果。 
为人大度和善,与同事相处友好融洽,身体健康,能适应各种工作和生活环境。 
我希望未来继续从事英语翻译一职,并不断提高自身专业知识与素养,更好地为公司服务。

内容来源说明:本文章来自网络收集,如侵犯了你的权益,请联系QQ:2772182309进行删除。