编写英语专业简历时，你需要突出强调与英语专业相关的技能、经验和教育背景。以下是一个简单的英语专业简历工作经历部分的示例，供你参考：

plaintext

工作经历

1. 英语教师助理，ABC学校，城市，日期

   - 协助主讲教师设计并实施教学计划，提高学生的英语听说读写能力。

   - 组织并参与英语角活动，促进学生口语表达能力的提升。

   - 批改学生作业和考试卷，提供有针对性的反馈，帮助学生改进。

2. 翻译实习生，XYZ翻译公司，城市，日期

   - 参与文本翻译项目，确保翻译准确、通顺、符合语境。

   - 协助公司与客户沟通，解释专业术语，确保顺利完成项目。

   - 熟练使用翻译工具和资源，提高翻译效率和质量。

3. 英语编辑，123出版社，城市，日期

   - 编辑英语教材，确保语法准确、表达清晰，适应目标读者水平。

   - 与作者沟通，提供建议和修改意见，保证文稿达到出版标准。

   - 参与团队讨论，讨论教材内容和结构，为改进提供建议。

4. 学术研究助理，ABC大学，城市，日期

   - 协助教授进行英语语言和文学方面的研究项目。

   - 收集、整理并分析研究数据，撰写研究报告和论文。

   - 参与学术会议和讨论，展示研究成果并与其他研究人员交流经验。

教育背景

学士学位，英语专业，ABC大学，城市，日期

   - 毕业论文：《XXX》

   - 课程重点：英语文学、语言学、翻译理论等。

证书

TEFL（英语作为外语教学）证书，机构，日期

   - 掌握教学技巧，熟悉多样化的教学方法。

技能

- 流利的英语口语和书写能力

- 熟练使用Microsoft Office套件和翻译工具

- 出色的团队合作和沟通能力

- 细致入微的编辑和校对能力

以上是一个简单的示例，你可以根据个人的实际情况调整具体的内容和表达方式。确保强调与你所申请的职位相关的技能和经验，突出你在英语专业领域的专业性和能力。