当你写翻译工作经历简介时，需要突出你的语言技能、翻译经验和专业知识。以下是一份简单的模板，供你参考：

---

锤子简历

联系方式：

个人简介：

我是一名具有丰富翻译经验的专业人士，擅长将各类文本准确、流畅地翻译成目标语言。我拥有卓越的语言技能和深厚的跨文化理解，致力于提供高质量的翻译服务。

翻译技能：

- 语言技能： 精通源语言和目标语言，包括但不限于口语和书面表达。

- 专业知识： 在领域1、领域2等领域具有深厚的专业知识，能够理解并准确传达行业术语。

- CAT工具： 熟练使用翻译工具如Trados、MemoQ等，提高翻译效率和一致性。

工作经历：

公司/项目名称 | 时间范围

职务： 翻译专员/翻译项目经理等

工作职责：

- 负责将源语言文件翻译成目标语言，确保翻译准确、通顺。

- 协调团队成员，管理翻译项目进度，保证按时完成任务。

- 参与领域1、领域2等专业领域的翻译工作，确保专业术语的正确运用。

取得的成就：

- 成功完成项目名称，并受到客户的高度赞扬。

- 在领域方面积累了丰富的经验，为团队提供了专业支持。

教育背景：

学位 | 学校名称 | 时间范围

- 主修专业：突出你的语言学或相关领域学科。

证书：

- 相关翻译资格证书，如翻译资格证书名称。

自我评价：

我具有卓越的跨文化沟通能力，善于理解客户需求，注重翻译的质量和效率。通过不断学习和实践，我保持对语言和行业知识的更新，以提供最专业、最满意的翻译服务。

---

请注意，这只是一个示例模板，你可以根据自己的实际情况进行调整和修改。在写简介时，尽量突出你的个人亮点和与目标岗位相关的经验。