Funplus趣加游戏葡语实习生个人简历模板免费下载-锤子简历

首页 > 毕业简历> Funplus趣加游戏葡语实习生个人简历模板免费下载

分享
定制

Funplus趣加游戏葡语实习生个人简历模板免费下载

作者：锤子简历 2021/01/26 09:20:02

阅读 181

求职意向

Funplus趣加游戏葡语实习生薪资面议随时到岗

教育背景

2020.x -2020x 锤子简历大学葡萄牙语语言及文化专业（本科）

主修课程

中葡口译、葡语精读、葡语泛读、葡语报刊阅读、中葡翻译、葡语听力、葡语会话。

工作经验

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司

项目经验

2020.x -2020x

实习经验

2020.x -2020x

1. 2018.6.11 受北京威尼先翻译科技公司委托，在北京延庆夏都派出所进行了长达13个小时的笔录的口译。

2. 2018.6. 14 受北京威尼先翻译科技公司委托，在北京延庆夏都派出所北京延庆公安分局进行笔录口译。

2020.x -2020x

4..2018.3.20-3.23 中葡论坛（澳门）常设秘书处中葡建设座谈会及2018年第十三次例会口译陪同

负责接待及全程陪同莫桑比克代表团，协助其顺利完成各项会议活动。此次志愿活动丰富了自己陪同口译的经历，提高了自己的口语水平，同同时也拓宽了自己的眼界，增长了自己的见识。

5. 2017. 6.16 在北京葡萄牙大使馆陪同办理黄金签证。

工作内容：根据公司要求，完成从英文到葡语的一款15万字左右的网络游戏的文本翻译。

3. 2018.5.10-6.30 快手北京总部海外业务（葡语国家）实习生

工作内容： 1）对负责运营国家的用户和文化进行深入调研； 2）短视频内容审核、精选与分析； 3）与产品运营团队一起，优化提升产品体验和用户满意度； 4）日常翻译工作。成果：通过创造热门话题，筛选及创造热门音乐，优化及完善快手APP在巴西的用户体验，使得葡语业务部的日活量及热门视频数量冲进了同部门前三。

感悟：近距离感受到了大型企业的企业文化，一周七天超十小时的超长高压工作，让我进一步看到了自己的潜能和永不言弃的拼劲。此外，全新的工作领域，从未接触过的工作内容，极大锻炼了自己学习新事物的能力。

5. 2016．4-至今，利用课余时间翻译了百万字类型不一的大小文件，其中于2017年8月为“武汉游戏群科技公司”独立完成了一款网络游戏的翻译（该游戏大约于2018年底在巴西上线）。近两年的翻译兼职，让我在基本实现经济独立，为家里减轻负担的同时，更让我拓展了知识面，扩充了葡语词汇，并培养了耐心、仔细、认真的工作态度。

4. 2017.11.16-2017.12.28 澳门大学校长室中英葡翻译工作内容：1）翻译学校的规章制度、项目承包合同等重要文件； 2）在学校会议上协助参与交互式传译及同声传译。感悟：接触了正式、严格的工作环境，培养了自己严谨、认真的工作态度，获益匪浅。

2020.x -2020x 澳门大学校长室中葡翻译助理

自我评价

1：学习方面：在过去的三年，一直查漏补缺、奋进努力，完成了从“后进生”到“优等生”的逆袭。大二学年，成果丰硕，不仅获得了“本科生三等奖学金”，更在全国葡语大赛上夺得冠军，为学校赢得了荣誉。

2：工作方面：我对实习，积累工作经验，一直十分看重。因此，从大一开始就充分利用寒暑假及其它可能利用的空闲时间，积极寻找实习机会。因此，积累了较为丰富的实习经验。尤其就葡语实习而言，无论是笔译还是口译都有较为丰富的实践经历。

3：自我评价：热爱生活，乐观向上。一直奋进努力，相信天道酬勤，相信知识是最强大的力量。

内容来源说明：本文章来自网络收集，如侵犯了你的权益，请联系QQ:2772182309进行删除。

上一篇:人力资源实习生个人简历样本范文下一篇:行政专员转IT项目助理简历怎么写案例模板分享