日语翻译的个人简历模板

姓　　名：  李女士  性　　别：  女  

婚姻状况：  已婚  民　　族：  汉族  

户　　籍：  广东-梅州  年　　龄：  28  

现所在地：  广东-广州  身　　高：  158cm  

希望地区：  广东-广州、 广东-东莞    

希望岗位：  翻译类-日语翻译  

寻求职位：  日语翻译、 日语跟单、 日语销售助理  

 

     

教育经历 

 2005-09 ～ 2008-06 长沙明照日本语学院 经贸日语 大专  

     

 **公司 （2010-01 ～ 2011-03）  

 公司性质：  外资企业 行业类别：  贸易、商务、进出口 

 担任职位：  日语翻译  岗位类别：  日语翻译 

 工作描述：  现场翻译，文件翻译，样板跟踪，生产单跟踪，出货的跟踪。

1.会议现场翻译。日本出差客户到弊司做陪同翻译，介绍弊司每一个流程和操作，客人要求的注意的事项向现场主管反应，客户下的单全部都是日文翻译成中文，写生产的报告给客户，天天报告每天的进度，在生产过程中难免会发生一些不可避免的事情向客户反应。

2.样版跟踪，当接到客户下单后首先要买材料，订购所有要用到的材料，如果在生产样板的过程中也是出现种种问题，在工厂所遇见的问题全部向客户反应。样板完成后要检测样板质量，同时把每个包做出来的用量全部计算出来，等待生产大货时用。

3.生产单的跟踪，接到一个单把所有的资料翻译出来发给各个部位，生产每个单的时候要拍每一个单操作流程，编辑成日文资料发给日本客户，同时要核对生产单的进度。

4.出货跟踪。

每批单生产完后要跟踪订货柜。做出生产明细发给海关的每个部门。 

这是一份具有丰富工作经验的日语翻译的个人简历模板,希望适合你用来参考写作个人简历，建议你参考写作，而不是直接复制，如果你需要找简历模板下载，请你访问http://www.jianlixiazai.com/

 

 **公司 （2007-12 ～ 2009-10）  

 公司性质：  外资企业 行业类别：  贸易、商务、进出口 

 担任职位：  日语翻译  岗位类别：  

 工作描述：  a. 每个星期一早上作出一个星期的计划并作现场翻译，客户到我司参观向客户介绍公司的各个部门的流程。

b. 客户发过来的各种资料翻译后给现场各个部门。

c. 原材料，成品鞋的测试的实施与检测结果跟踪。

d. 每一批货到我司时抽检工作。

e. 每个工厂的成品鞋在我检品过程中出现的问题点向日本客户报告并告知如何产生这种原因以及改善对策的总结向日本客户报告。

f. 在检测过程中陪同日本技术员现场翻译。

g. 品检完后作出日文检品报告书发给客户。 

 离职原因：  办公室搬迁 

 

 **公司 （2006-08 ～ 2006-09）  

 公司性质：  外资企业 行业类别：  互联网、电子商务 

 担任职位：    岗位类别：  经理助理 

 工作描述：  用日文把资料输入电脑中，翻译一些文件，在现场翻译。 

 离职原因：  上学 

 

   

技能专长 

 专业职称：  翻译 

 计算机水平：  高级  

 计算机详细技能：  对外企的工作方式和业务的操作流程也有一定的了解。在工作期间掌握了电脑的办公软件的操作（其中包括了对日文系统的操作和输入） 

 技能专长：  本人上进心强，有求知欲，在工作中自己不懈的努力. 

     

语言能力 

 普通话：  流利  粤语：  流利  

 英语水平：  四级  口语一般  

 日语：  精通 英语：  一般 

 其 他：  日语过了二级 

   

求职意向 

 发展方向：  日语相关的工作 

 其他要求：  

   

自身情况 

 自我评价：  本人性格开朗，乐观，为人坦诚，好与人沟通在校期间勇跃参加活动。具备强烈地工作责任感及团队意识在校期间担任过班级干部。本人上进心强，有求知欲，目前的我虽然仍有很多不足，但我深信，通过自己脚踏实的工作作风，不懈努力工作干劲，一定会扬长避短，不断提升自我力争做到更好