职场术语：cold call是什么意思吗？

在外企销售部门，你可能会听到这样一个词：cold call

乍听起来，这个词是“冷电话”的意思。

那么，你知道它深层次的含义吗？

所谓 cold call，通常指第一次主动给从未谋面的人打电话或拜访。

比如，做销售的人，需要给潜在的目标客户打电话，来探寻商机，或者事前没有预约，就去拜访客户。

之所以叫cold call，是因为双方并不熟悉，潜在客户的反应可能比较冷淡，甚至会直接粗暴地拒绝，气氛非常尴尬。

比如，在电影《当幸福来敲门》中，Will Smith扮演的Chris Gardner在成为出色的股票经纪人前，就是cold caller。

最后，我们来看个例句吧：

You can run around and cold call all day by using a sales script, but if you do not no how to be a real human being, you are never going to succeed at selling and attract clients in the long run.

你可以用销售术语成天跑客户而且给潜在客户打电话，但如果你不知道人是一种什么样的动物，你决不会在销售上成功，也会长期性的吸引客户。

1. Cold call  陌生电话, 推销电话

👉用于推销或其他目的

1) My phone went off all morning because of the cold calls I received. 

今天早上手机一直在响，各种骚扰电话。

👉Go off  爆炸,响动

2) Sometimes I am just not in the mood to answer any cold call. 

有时候我真的没心情接推销电话。

2. Telemarketing  n. 电话推销

👉由telephone（电话）和marketing（市场）组合而成

The telemarketing is seriously annoying.

那些推销电话真的太烦人了。

❓翻译2个句子：

1. 早上我手机至少来了10个陌生电话！

2. 我对着电话大喊, 因为我真的受够了推销电话。