求职意向

英语相关职位 北京 薪资面议 随时到岗

教育背景

2020.x -2020x 锤子简历大学 英语翻译硕士（商务方向）

成绩优异，GPA3.9/4.0，专业排名第一。在校积极参加并组织院级活动，参与导师科研项目和各种翻译实践活动，多次获得研究生国家奖学金及专业奖学金。

2020.x -2020x 锤子简历大学 英语口译（本科）

成绩优异，GPA3.8/4.0，专业排名第三。在校积极拓展知识，结交外国朋友，参加各种商务翻译实践，多次获得专业奖学金及个人单项奖。

工作经验

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 英语翻译兼助理

工作内容：

• 负责公司外籍销售总监在中国的一切翻译事物，如商务谈判，日程安排，出行需求等。 
  
• 负责提供会议培训翻译，公司介绍，项目资料，海报，广告，微信，微博等宣传翻译。
• 负责与商场经理沟通，协商并促进公司在商场展位的搭建活动。同时，负责企业宣传片，产品宣传片及影视广告文案及字幕翻译。
• 协助总监及项目团队与客户进行沟通，电话邀约VIP客户，寻求合作机会。 
  

成果描述： 

• 为外籍总监在商务谈判期间提供口译支持，谈成价值五千万元的项目。
• 独立邀约客户，为公司开发代理商，并寻得忠实客户。 
  
• 参与公司在各大城市举办的海外地产展会活动，通过现场口译，为前来咨询客户提供详细的咨询服务。
  
• 策划并参与公司举办的“圣诞节客户回馈活动“，协助挑选礼品及采购，为活动提供全程支持。
  

自我评价

• 2018.04：好莱坞工匠中美电影高峰论坛，任好莱坞高级制片人陪同翻译 
  
• 2018.03：英国曼彻斯特商务陪同项目中，任商务谈判、旅游陪同
• 2017.06—2018.03：甲申同文翻译文化公司，任字幕听译及审校兼职老师
• 2016.10—2017.03：北京工商大学附属中学担任英语支教老师。
• 1）组织并策划整个学期”英语俱乐部“的活动。
• 2）负责年终汇报表演的策划，包括节目挑选，服装道具采购，节目彩排等，并获得”优秀辅导员“荣誉。
• 2016.10—2016.12：朝阳教委“中国传统文化培训项目”，任英语翻译
• 1）8期培训（风筝、茶艺、美食等）中担任现场口译，PPT和评估表翻译
• 2）执行培训现场布置，拍照等任务，与外教保持良好沟通，确保活动顺利
• 2016.08.25： 第二十三届北京国际图书博览会，担任陪同口译。促进传媒公司总经理与外籍参展商的交谈与合作。 
• 2016.03.12：索引留学•2016博士巡回宣讲北京站，担任英文主持人及陪同口译。确保活动按流程顺利进行，会后为前来咨询的家长提供现场口译。