求职意向

英语口译 上海，武汉 薪资面议 随时到岗

教育背景

2020.x -2020x 锤子简历大学 商务英语

CET-4, CET-6, TEM-4, ITELS:6.5

工作经验

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 旅游陪同翻译

我陪伴两个德国工程师游览朱家角，东方明珠塔，他们直接体验了古老的徽派建筑，并且非常喜欢和欣赏。我们还去看了杂技表演，因为上海的杂技团队非常的有名。夜晚来临时，我们还去了上海外滩，体验到了这座城市的温柔和迷人。

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 英语口译，英语笔译

我在电池自动线路项目中担任蒂森克虏伯现场经理的助理，也做翻译。协助现场经理完成问题单翻译，专业词汇翻译，TK上海CPN线体项目问题点翻译。同时兼顾问题单分析和统计，人员接待，卡证办理， 施工单，用电申请审批等各项工作。在这段时间里，我的认真工作使我以高质量高效地完成了工作。我和所有同事都相处得很好，得到了领导和同事的好评。我很荣幸被推荐到上海蒂森克虏伯公司做销售助理，那时我即将完成我的翻译助理工作。后来我又负责了在上海大众汽车公司焊接工位翻译的工作，作为一名口译员，我成功地完成了我的工作，与我的客户以及负责这个项目的工程师们相处得很好。在这两份工作中，我遇到了很多优秀的人，我永远不会忘记他们无私的帮助和真诚的关心。令我印象深刻的是，他们开阔了我的视野，使我的生活和事业目标变得清晰。作为一名优秀的翻译工作者，我一定会继续珍惜我的信念和追求。与此同时，我还翻译了上海中汽新能源投资有限公司建设阶段的环境与社会解决方案文件，在吉布提东非能源有限公司发电项目。

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 旅游陪同翻译

陪伴两个美国人游览静安寺，它是一座有历史底蕴的佛教寺庙，他们对佛教文化非常有兴趣。因为我也对佛教文化有兴趣，所以我给他们介绍了一些佛法的思想，并把佛教和西方宗教进行比较，给他们讲解了基本知识，他们非常开心。之后，我带领他们去南京路购物。

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 留学文案

我在这份工作中负责留学文案的写作，包括个人简介，学习计划，需要递交材料的翻译。在金茂出国工作期间，工作认真负责，在工作中我需要运用自己的专业英语知识和中文写作技能，为申请海外高中和大学的学生写作中文和英文文书，翻译用于公证的证件，书写资产证明,填写申请表格和进行签证 培训。领导放心把工作交给我，我也很快地融入集体。

2020.x -2020x 锤子简历信息技术有限公司 销售助理

我在施耐德的工作是数据分析和 PPC 系统项目的录入工作，在施耐 德工作期间我的 excel 表格能力有很大的提高，能够熟练运用 excel 的各 种函数和数据透视表完成销售的数据分析，每个星期我会统计部门销售每 周的 C2 值，预测这一年能够完成的 C2 值。在 PPC 的系统录入的过程中， 我对所在部门的项目有较深的了解，认识到了不同的设计院，不同的最终 用户，项目的不同的产品线和项目审批的流程。

自我评价

我热爱我的工作，我的工作即是我的兴趣，也让我认识了更广阔的世界，同时也磨练了我的自律性，遇难不难，不断提升的能力。同时也让我拥有了很多成就感。我愿意它一直陪着我，让我仰望星空，脚踏实地！