锤子简历品牌推广师
如何书写你的英文简历?
作者:君仔小编 2022/05/24 00:15:04
阅读 136
如何书写你的英文简历?

  想进入高薪厚利的外企工作吗?一份漂亮专业的英文简历可以令你顺利地吸引HR的眼球,大大增加你求职成功的机率。

要写出这样一份有如成功敲门砖的简历,我们首先要弄清楚一个问题,即“CV”和“Resume”的区别。

各种英文面试和简历模板中,这两个词时不时跳出来考验我们的常识,一个不留神就可能闹出笑话,影响自我推销。

今天就让我们来聊聊和“简历”相关的英文。

   首先,大家思考下,Resume的读音是什么呢?如果你的基础够好,有一定的词汇量做储备,你一定会自信的告诉我[ri'zju:m]。

很抱歉,我只能说你答对了一半。

作为动词“继续”来讲,它确实读[ri'zju:m],但是当作“简历”的意思时,它准确的读音是 [rezju:'mei]。

而CV的完整形式是拉丁文Curriculum Vitae,也有的人叫Curriculum Vita。

   简单介绍完这两个词后,我们再说说二者的区别。

现在常常有人把CV和Resume混起来统称为“简历”,其实精确而言,Resume是“简历”,用最简单的词汇来介绍自己的情况,而CV应该是“履历”,详细介绍申请者的详尽信息,成长经历等。

   在美国,CV主要是用于申请学术、教育、科研职位,或者申请奖学金等等;而在欧洲、中东、非洲和亚洲等地,CV则更常用于应征工作。

笔者曾经在沙特阿拉伯和迪拜工作长达两年,每每在项目开始之初,就需要向项目总包递交自己的CV,只有在自己的专业种类和工作经历得到总包和业主的认可后,才能正式开展自己的工作,如果 CV被拒,是被禁止代表公司开展任何工作的。

CV就是“入门证、敲门砖”,从这点来看,CV的重要性就可见一斑了吧。

   学术派的观点认为,CV的长度由其内容确定,有时可长达10页,年轻人的专业履历一般长度都在2-4页,而职场“老司机”的专业履历通常会在6-8页。

然而相信大家都听过这样一个段子:面试官对应聘者说,如果让你在30秒内给我留下深刻的印象,你会怎么做?面试者思考了一番,站起身走到面试官面前,抡圆了就是一个大嘴巴。

在此笔者想提醒大家的是,短时高效地推销自己才是HR想看到的。

换位思考下,如果你是企业HR(Human Resource 人力资源),在people mountain people sea(人山人海)的面试现场,上百份的简历在你面前,你是否有耐心看完一份长达4-6页的简历?所以在大家都普遍重视时间和效率的今天,连情感都讲究速食爱情的今天,能让HR在最短的时间内记住你才是你不输在起跑线上的关键。

所以请你尽量浓缩你的个人履历,给HR和自己都留一些宝贵的时间。

笔者的意见认为,如果找工作,CV要写满一张A4纸,这样的篇幅已经足够了,除非你的专业经验非常丰富,才可以写更多。

  接下来,简单说说关于Resume和CV写作的注意要点:

  1、从长度上讲,CV要比Resume长。

因为前者强调申请人的全面性, 而后者强调申请人特点的简洁性。

2、如果你是硕士或者博士即将毕业,CV上简要写上你的论文题目.

3、CV中需要注重语言的选择:你的语言应该能让非专业人士看懂,同时需要让本专业的专家能对你的学术成就感兴趣 。

4、Cover Letter: 什么是cover letter,其字面意思是指“附于包裹或信件中作为说明的附函”,和简历在一起时,指的就是“求职信” 。

CV一定需要Cover Letter,来陈述你的求职目标岗位。

5、CV 应该描述以所获成就为基础的相关背景,而不是陈述那些还没有发生的事情。

   英文中有句谚语“There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes”(一千个人眼中有一千个哈姆雷特),关于CV的写法,亦是个非常有争议的话题。

即便是问职场HR:“什么样的CV才更完美?”,可能千人千意,也不能给出一个完美的答案。

学术派的人总是喜欢用“DO”或者“DON’T”以及一大堆的“常见错误”让我们觉得这些东西更加神秘和可畏。

不要指望有一份完美而且权威的CV。

如果我们把CV理解为“人生的成绩单”,这样就比较确切了。

有人比喻说:“CV是一份按年代顺序排列成的购物单,上面列出了这些年来你究竟买到手了哪些东西,而不是单单是描述一下你这些年来你买东西的历史”,这种说法是十分恰当的。

笔者衷心地希望,读完这篇文章能助你顺利地写出结构合理,重点分明的Resume 和CV,履历中两个重要部分“Cover letter”和“CV”, 笔者将会在后续的两篇文章里详谈,并提供非常好的模板给大家。

 

 

内容来源说明:本文章来自网络收集,如侵犯了你的权益,请联系QQ:2772182309进行删除。